2023年石油翻译的工作职责_石油翻译岗位职责_石油翻译职责及工作内容
石油翻译工作职责描述范本,石油翻译招聘条件要求会做什么,应聘石油翻译需要做什么工作
石油翻译需要做什么工作
石油翻译工作职责
岗位职责:
1.根据拉美地区实际情况,定期收集、整理、起草所在国家的政治、经济形势分析报告;
2.根据拉美公司市场开发管理办法落实市场开发责任和目标,完善调研提纲、落实年度市场调研任务;
3.建立工作所在国的竞争对手数据库并分析研究竞争与合作策略;负责开发、回访、反馈客户;
4.做好市场开发“寻源”工作;加强与国内外研究机构、金融机构、行业协会、驻外使馆及“两代”的联系交流,建立沟通机制,组织好客户、伙伴到访公司事宜;更新拉美公司市场开发宣传推介资料(PPT、画册、视频);适时举办市场推介会;执行市场信息收集、整理周报制度;
5.加强对商务模式的前端研究,寻求更多市场机会。研究公司在拉美市场的比较优势,熟悉各种商务模式,重点研究PPP等融资业务,开拓O&M业务;组织调研各目标市场国别商务环境;及时掌握拉美地区国家政治和金融方面的政策、法规及变化情况,对国际承包商的政策、法律法规的变化与要求;根据实际变化情况,更新市场基础信息数据库;
6.协助部门经理建立拉美公司资质证照管理办法,加强资质管理。组织对资质证照管理人员的培训;督促各国家公司获取、更新、增补必要的资质,保证所在国家的合法经营;提供公司资质证照支持服务;
7.加强和当地代理协同开发市场机制并逐步完善考核办法,规范代理行为;
8.负责部分行政后勤管理工作及部门领导交办的其他工作。
任职要求:
1.本科及以上学历,西班牙语专业;
2.两年及以上西班牙语翻译经验,口译和笔译熟练,有拉美地区工作经验者优先;
3.具备较强的学习、沟通协调、计算机应用及文件处理能力;
4.可接受驻外工作。